10.9.11

Design Market




Kyllä olisin jäänyt paljosta (rahanmenosta) paitsi, jos ei mieheni sisko olisi minulle eilen soitellut ja pyytänyt mukaansa Design Market-tapahtumaan Kaapelitehtaalle. Huikea paikka, sanon minä. Hallin täydeltä kaupattiin kaikenlaisia ihanuuksia sellaiseen hintaan, että me tavalliset tallaajatkin voitiin jo melkein uskotella itsellemme, että kukkaron nyörit venyy riittävästi. No, niinhän siinä tietenkin kävi, etten voinut vastustaa Secton asentamaa ansaa, vaan kotiutin tuon luomuksen kiikkumaan ruokapöydän yläpuolelle.

Nyt on vain kiusana se sisustajan ikuinen pulma: kun ostaa jotain uutta, menee yleensä ainakin parin tavaran järjestys uusiksi, jos ei muutakin. Tällä kertaa täytyi siirtää ruokapöytää, jotta lamppu osuisi sen keskikohtaan. Sen seurauksena on sitten tuo kello päin Prinkkalaa (missä se edes on?). Äh, olkoon noin jonkun aikaa. Nyt nostan jalat kattoon ja ihailen saalistani.:)

Today we headed to Design Market held in Kaapelitehdas, Helsinki together with my sisters-in-law. That was amazing! The whole big industrial hall was full of different design brands selling their products at a pretty reasonable price. At least that's what I kept telling myself.. And of course I couldn't resist Secto Design's great offer, so I bought that ceiling light to swing above our dining table.

Now I have to deal with one of the most common problems of interior design: when you buy something new, you have to start changing places of the already existing things. This time we had to move the dining table to get the light to the middle of it. As a result of that the wall clock is totally in the wrong spot. I guess I'll figure the new order of things out later. Now I'll just rest for some time and admire my catch.:)


2 kommenttia:

  1. Töttöröö! Teillä on komiaa! Musta sait heti lukijan, tänne tullaan uuestaan. :)

    VastaaPoista
  2. Kiva kun kävit ja vielä kivempi kuulla että tykkäsit! Sytämellisesti teretulemast lukijoiden joukkoon sankkaan.:)

    VastaaPoista

Kaikki kommentit ilahduttaa kovasti :) // I love reading your comments!