23.7.13

Pikkumiehen valtakunta








Vannomatta paras, niinhän sitä sanotaan. En kyllä koskaan varsinaisesti vannonut, mutta melkoisen vakaasti päätin ettei meille muuten sitä blogimattoa hankita. Poikasen huoneeseen ei kuitenkaan millään löytynyt sopivaa mattoa, ja kun nähtiin tuo kuuluisa matto alennuksessa Ikeassa, puhui miekkonen minulle järkeä. Mistä löydät tuohon hintaan noin ison maton, josta tykkäät? No en mistään ja niin tehtiin kaupat. Ja hyvinhän se tuonne istahtaa, ei siitä pääse mihinkään.

Seinällä komeilee yksi kirpparilöydöistäni. Sympaattinen vuodenaikajuliste on tarran mukaan ollut joskus opetusmatskua samassa koulussa, jossa minäkin olen pari vuotta peruskoulustani viettänyt. Ei kylläkään enää minun aikanani, mutta hauska juttu kuitenkin. Tuosta vanhasta kuvasta on kaunistuksen lisäksi vieläpä hyötyäkin, koska toivoa sopii että minä tuon lorun avulla oppisin muistamaan montako päivää missäkin kuukaudessa on. Ei tarvitsisi turvautua enää vanhaan kunnon rystystekniikkaan.. :)

I always thought that we wouldn't buy "the blog rug" but there it is now in our son's room. It was super hard to find a nice and affordable rug of that size so my hubby convinced me to buy this one. It does look good there so I'm happy!

The old poster is one of my recent flea market finds. It has actually been used as teaching material in the same school where I went as a kid, not during my time though.

21.7.13

Vaaleampi koti





Tattadaa, suuri salaisuus paljastuu: tällasta meillä ny on! Hiottu ja valkolakattu lattia näyttää paremmalta kuin ikinä uskalsin unelmoida ja kun kerran hommiin ruvettiin niin mies maalasi samaan syssyyn makkarin päätyseinänkin. Jotain sille piti joka tapauksessa tehdä, koska viime maaluusta yläreuna oli jäänyt niin epätasaiseksi. Palloteltiin eri vaihtoehtoja, edellinen tummempikin harmaa kyllä miellytti silmää mutta vaihtelunhalu vei voiton. Minä toivoin jopa persikkaista seinää, mutta mies ei mistään hempukasta sävystä niin innostunut ja päädyttiin kompromissiin, Tikkurilan Laastiin. Se on ihana, vaikka näyttikin alkuun aika pliisulta verrattuna aiemman tumman seinän tuomaan kontrastiin. Mutta eipä tuokaan taida ihan nykyiseen asuunsa jäädä, sillä muutama värimallilappunen polttelee jo takataskussa ja jotan kuviota tuohon tekisi mieli vähän rustata. Kuusikulmioita tai jotain vinoja linjoja ehkä.. We'll see!

Loppuun vielä vertailun vuoksi yksi kuva lattiasta ennen ja jälkeen. On siinä vissi ero ja todellakin parempaan päin! 

(älkää antako kuvien erisävyisyyden ja muiden muotoseikkojen häiritä, minoon niin amatööri enkä sitten millään jaksanut alkaa rassailla noita parempaan kuosiin. Sorryjorry.). 


Here are the changes in our home that I talked about in my last post. I absolutely love the new floor because it looks far better than I ever dared to imagine it'd be like. And at the same time with the floor varnishing, my husband painted our bedroom wall lighter gray. We liked the old darker one a lot, and this one looked a little lame at first compared to the contrast that the dark color had brought to our home. But now we've got used to it, and who knows if it stays that way for a long timn anyway.. I already have a couple of plans in stock. We'll see what happens!

18.7.13

Aleshoppailua



Alennusmyyntien aikaan uskaltaa tehdä vähän erikoisempiakin hankintoja ja hyvä niin! Yksitoikkoinen vaatekaappini sai kauan kaivattuja värejä ja printtejä täytteekseen. Eikä nämä ole todellakaan jääneet hyllyjä koristamaan vaan viihtyvät päällä varmaan joka toinen päivä. Väriallergiasta voi sittenkin parantua!

Uudesta lattiastakin näkyy pieni siivu. Siinä väri väheni, mutta nyt se näyttää niin hyvältä että! Ei tuota uskoisi samaksi lattiaksi enää. Hionnalla ja lakkauksella saa tosiaan ihmeitä aikaan!

16.7.13

Maakuntamatkailua






Kesä vei mennessään ja lomalainen ehti unohtaa koneen olemassaolon niin tehokkaasti, että jokunen lukija ehti jo luulla blogin lopettaneen. No näin kurjasti ja surkeasti ei sentään ole asian laita, mutta eiköhän itse kullekin pieni irtiotto virtuaalimaailmasta tee silloin tällöin terää. 

Tässä hiljaiselon aikana on otettu kotimaata haltuun kiertämällä mummilat ja kummilat ja kaverit ja kaikki mahdolliset. Olin poikasen kanssa kahdelleen reissussa ja siinä meidän hurvitellessa tienasi perheen isäntä leipää pöytään ja vapaa-aikoinaan remppasi kotia entistä ehommaksi. Ei ehkä kuulosta siltä että nallekarkit on jaettu tasan mutta puolensa kaikessa. Siinä muutaman iltana kun olin kolmatta tuntia nukuttanut uhmakiukkuista lasta, olisin varmaan sekunnin sadasosassa vaihtanut osia miekkosen kanssa ;) Mutta kaikesta huolimatta oli huikea loma ja onneksi mieskin sai liittyä seuraan viimeiseksi viikonlopuksi!

Nyt on vielä viikko aikaa nautiskella aikataulutonta elämää. Sinä aikana on vakaa aikomus saattaa koti kuvattavaan kuntoon, joten odottakaapahan vain! Täällä on tapahtunut vaikka ja mitä, lattia ja makkarin päätyseinä on saanet kyytiä ja ne remppaajan riemut eli listatkin alkaa olla paikoillaan. Eikä sitä todellakaan saa unohtaa, että minä surkea kirppistelijä tein huimia kirppislöytöjä ja se on todellakin jotain se.

Someone already got concerned that I have completely stopped blogging but luckily that's not the case. I've just been enjoying my summer holiday and stayed away from the virtual world which is good sometimes. But now I'm back in business and a lot has happened in our home during my blog break. So hold on, I'll be back with pictures as soon as we get everything done!