Ovetonta menoa

Väliovien maalaus jäi tekemättä ennen muuttoa, joten täällä on nyt jatkuva avoimien oviaukkojen päivä. Keittiöstä väliovi jätetään erittäin todennäköisesti kokonaan pois. Nyt vain pelkään, että totun liikaa myös vaatehuoneen esteettömään läpikulkuun. Ehkä tuohon kuitenkin ne ovet laitetaan, koska vaatteet saattavat kyllä nyt olla sotilaallisessa ojennuksessa hyllyillään, mutta meidät tuntien tilanne ei välttämättä ole kovin pysyvä. Aina pitää tietenkin yrittää tsempata, mutta liian korkealle ei rimaa kannata tässä tapauksessa virittää. 

We didn't have time to paint the inside doors before we moved in, which means there are no doors between the rooms at the moment. The kitchen door we won't even put back in, because I think it's useless there. I'm just hoping I don't get too used to getting so easily through the "walk-through closet" we have. Otherwise it wouldn't matter, but I'm not very hopeful that the closet will stay as neat as it is now. Of course we try to improve, but I can't set the goals too high in this case.