22.8.12

Asuntovelallinen ajatuksissaan

[Ovet karmeineen odottelee edelleen maalausta, kuten kuvasta näkyy]

Mies: Mitä mietit?

Minä: Lasken tässä vaan, 
että miten kauan menee,
 ennen kuin yks neliö tästä kodista 
on oikeesti meidän oma.

Mies: Mitä sä tollasia lasket. 
Kauan.

:D

My hubby: What are you thinking about?

Me: Just counting how long time 
does it take, until we really 
own one square meter
of our home.

Hubby: Long time. 
Stop counting those kind of things.


8 kommenttia:

  1. tsih. No sitähän se on tämä taviksen elämä :D

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sitä se on ja saa ollakin.:)

      Poista
  2. Älä sinä mieti sitä lainaa. Se on otettu ja teillä on nyt hyvä koti. Ole onnellinen siitä! Vuokraa maksaessa ne neliöt ei ois koskaan tullu omaks. Älä ressaa systeri<3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No worries ei nää pohdinnat stressistä johdu, lähinnä vaan huvikseen laskeskelin niin ku yleensäkin laskeskelen ihan ihme juttuja päässä. Piti laittaa hymy tuonne ettei tää vaikuttais miltään vakavalta mutta unohtu. Laitan kohta.:) Oon onnellinen tästä kodista enkä vaihtais vuokralle enää mistään hinnasta!

      Poista
  3. ommaa se on neliösenttiki!

    VastaaPoista
  4. Enjoy your days and your new place, you will see everything is going to be ok : )

    Beautiful lamp!

    xx

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oh I'm sure it'll be okay, I often count random things and this was just one of those.:) Thank you for being so supportive anyway! xx

      Poista

Kaikki kommentit ilahduttaa kovasti :) // I love reading your comments!