Näin meillä

 

Sain Projektila-blogista haasteen, jossa piti näyttää miltä koti näyttää siellä rajauksen ulkopuolella. Meidän koti kaunistelemattomana, no tällainen se usein on. Vaateröykkiöitä vähän siellä täällä, massiiviset tiskit kuivuvat keittiössä (olisittepa nähneet keittiön ennen operaatio tiskausta), olohuoneesta puretun expeditin jäännökset odottelevat laatikoissa loppusijoituspaikkaansa ja työpöytää koristaa eilisestä omenanraadosta, pinnistä ja ruuvista koostettu harkittu asetelma. Pojan huoneesta onkin ollut jo puhetta, ei ole suoraan katalookista tuon huoneen lookki normaalitilassa.

En ole tietoisesti koskaan pyrkinyt antamaan elämästämme liian kiiltokuvamaista kuvaa täällä blogissa, joten tämän haasteen toteuttaminen ei mitenkään ahdistanut. Ihmisiä tässä vain ollaan, sotkuinemme kaikkinemme. Varsinkaan lapsen kanssa en jaksa tuhlata ruutia täydellisen siisteyden tavoitteluun, koska muuten saisin varmaan lopettaa päivätyöni ja alkaa sen sijaan heilumaan rätin kanssa sen kahdeksan tuntia päivässä. Nou thänks. Kunhan ei ole likaista, niin kestän kyllä pienet sotkut.

Näihin kuviin, näihin tunnelmiin: 

Aurinkoista pääsiäistä kaikille! :) 

Nyt painun ladulle puuskuttamaan miekkosen perässä ja nauttimaan vapaista ja mahtavista ilmoista. En tällä kertaa laita haastetta varsinaisesti kellekään eteenpäin, mutta jos et tätä ole vielä saanut ja haluat paljastaa sotkusi kaikelle kansalle, niin anna mennä!

There is a challenge traveling around Finnish interior blogs to show your home as it is in real life, without all the cleaning up and cropping beforehand. Well, there you go: this is how it often looks like here at our place. It's not perfect and I don't mind. A bit messy home is something I can live with, as long as it's not dirty.

Arpaonnea

Sain tuossa muutama viikko sitten mukavan yllätyssähköpostin, olin voittanut RUKO design- verkkokaupan arvonnasta lahjakortin. Hiphei! Päätöksenteon mestarina sain vasta männä viikolla valittua mitä haluan ja eilen tilaukseni sitten saapui. Ferm Livingin mallisto miellyttää silmää ja sieltä valkkasin Whale- tyynyn (koska en ehkä raskisi muuten tyynystä maksaa ihan noin paljoa:) sekä mintunvärisen keittiöpyyhkeen. Tykkääntykkään kovin paljon!

"Kala" vei heti perheen pikkumiehen sydämen, eikä nukkumisestakaan meinannut tulla illalla mitään kun olisi pitänyt saada kalan kanssa uida, eli ratsastaa sillä niin kuin Muumipeikko ikään. Lopulta uni kuitenkin voitti sitkeät uimarit.. Äiti jäi ihastelemaan iltahämärissä uutta pyyhettään ja mietti, että raskiiko siihen koskaan edes käsiään pyyhkiä kun on niin nätti. 

Hauskaa viikonloppua teille ystäväiset!

Ps. Huomatkaa pojun ammattimainen päivän asu- pose :D Kuin suoraan muotiblogista.

I got such great news a couple of weeks ago: I had won a gift card to RUKO design webshop. I chose the Ferm Living Whale cushion and a mint green tea towel out of their beautiful selection. My order arrived yesterday and our little one fell instantly in love with his "fish". 

Haluan, tahdon (ja tarvitsenkin)

Photo: Frida Ramstedt, Trendenser.se

Kauneutta keskiviikkoiltaan, olkaa hyvät!

Nyt olisi taas asiaa naapurimaahan, koska kovin mielelläni näkisin tällaisen meidän vaatehuoneen katossa roikkumassa. Kyseessä on ruotsalaisen tvåfota Designin valaisin Döden. Melkoisen synkkä nimi, mutta jos nimi ei miestäkään pahenna niin miksi sitten lamppua. Tämän perässä pitäisi kylläkin matkustaa vähän Tukholmaa pidemmälle, mutta kyllä mä sen kestäisin!

Miten on, iskeekö dimangit?

What a beauty is this lamp! It's called "Döden" and it's designed by tvåfota Desing. I'd be very happy to have it in our dressing room. Apparently they only sell it in Sweden right now, but that's not a problem. Sweden sounds like a great idea anytime!

Kotipäivä

Ah, ihana arkivapaa.

Otettiin rennosti, kuten kuvista näkyy. Käytiin me myös hammashoitajalla, mutta ei paljon muuta.

I had a day off today. We just relaxed as you can see from the pictures.

Ei se aina lähe

Käsi ylös ketkä on epätoivon hetkellä kokeilleet fiksata kuvan kellertävyyttä kuvanmuokkausohjelman hampaidenvalkaisutoiminnolla? Hep! 

Tässä täytyy olla yksi bloggaajan urani huipentumista. Varsinainen neronleimaus. 

Ei se aina lähe.

Toim. huom. Kirjoittaja on nukkunut edeltävän yön erityisen huonosti, koska hänen miehensä oli töissä ja oli vaarana, että uni maittaa aamulla vähän liian pitkään kun ei ole kukaan potkimassa ylös. Tästä seurasi hätääntynyttä heräilyä noin puolen tunnin välein ja koomapäivä. Yrittäkää ymmärtää.

Jalkaa toisen eteen

Hulluja on monenlaisia ja mä oon kai sitten yksi sellainen. Yllytyshullu ainakin. Ilmoittauduin nimittäin joku aika sitten Helsinki City Runiin parin työkaverin houkuttelemana. Puolimaratonille. Minä. Tutut, älkää tukehtuko.

Tästähän voisi repiä jos mitä juoksunvihaaja puolimaratonille- otsikoita. En ole koskaan tykännyt juoksemisesta ja lenkille minut on saanut lähinnä kirveellä uhkailemalla. Ryhmäliikunta ynnä muut on kyllä napanneet, mutta tällä hetkellä lähemmäs satanen kuussa jumppakorttiin ei oikein yhtään istu budjettiin. Jollain tämä ruho oli saatava liikkeelle ja mikäs tuon paremmin motivoisi kuin selkeä tavoite. 

Päätöksen tehtyäni vetäisin miekkosen juoksutrikoot (hehe, ei ne pahasti pussita älkää huoliko) jalkaan ja kirmasin ensimmäiselle lenkilleni pitkään aikaan. Ja ajattelin, että tänne polullehan varmaan kuolee ennen kuin kotiin pääsee. Mutta kai tuo ravaaminen on johonkin vaikuttanut, koska tänään hölkkäillessäni pitkin tuntemattomia asuinalueita unohdin jo täysin juoksevani. Menin vain, ja siksi uskalsin tämän asian täälläkin paljastaa.

Ja jos nyt niin kuitenkin käy, etten syystä tai toisesta toukokuun alussa pääse maaliin asti niin ei se maailmaa kaada. Hukkaan tämä ei missään nimessä ole mennyt kävi miten kävi, sillä olenpahan saanut näihinkin kinttuihin vähän liikettä ja se on jo paljon se.

Onko muita (hulluja) juoksijoita linjoilla?

I've always hated running and guess what I've done now. I'm going to (try to) run a half marathon in May. A couple of my workmates talked me into this and here I am now, running many times a week. At first the whole thing felt like such a struggle but now it gets easier every day. It's cool to be exercising again, so even if for some reason I didn't make it in May, this would still be totally worth it. 

Duty calls

Lomat on lomailtu, kohta kurvaan taas töihin. Lomailinpa sitten blogimaailmastakin, vaikka en sitä alunperin mitenkään suunnitellut. Sekin teki hyvää ja nyt on kiva olla takaisin täällä. Mikä on vielä kivempaa, on huomata että teitä siellä ruutujen toisella puolella on kohta sata. SATA! Huimaa. Tervetuloa kaikille uusille lukijoille!

Kuviin pääsi uusi aarteeni, Design House Stockholmin kynttelikkö jonka sain palkinnoksi Ennen sisustushaastevoitosta. Hienointa tässä oli se, että Enne tuli ihan henkilökohtaisesti luovuttamaan palkinnon tänne meidän residenssiin. Oli kiva kun kävit!

It's time to go back to work after a week off. I took a little break from blogging too but now I'm back and happy to be here. What makes me even happier is to see that my blog has almost hundred readers. Hundred! Wow. Welcome everybody!

In the pictures you can see my new "precious", a chandelier by Design House Stockholm that I got from Enne as I won his interior designing challenge. Thanks Enne, I love it!

Kengät on, missä kevät?

Ehdin jo olla toiveikas, että pian pääsen näillä synttärilahjakengillä tepastelemaan kaupungille. Hevonkakat. Tänä aamuna kun herättiin oli lunta tullut taas noin metri lisää. Kelle tästä saa antaa palautetta? Esterille ehkä? Kuka ikinä onkin tästä vastuussa niin hälle tiedoksi, että kiitos, riittää jo.

Vaikka nyt on kyllä niin ettei lumetkaan saa hymyä täysin hyytymään, koska mulla on loma! 

Hauskaa sunnuntaita kaikille!

:)

We want spring! And what do we get? At least a meter of snow in one night. Whoever is responsible for this, please stop! I've had enough of winter already plus I'm dying to be able to wear these shoes I got for my birthday.