Täällä jälleen

Täällä jälleen, viis kuukautta hiljaisuutta peräjälkeen sanois varmaan keekki, mä sanon sori. Syksyllä iski inspiraation puute ja blogiahdistus joka jatkui ja jatkui vaan. Otin miljoona kuvaa joista ehkä yhden oisin voinut julkaista. Kirjotin toiset miljoona sanaa ja pyyhin kaikki pois. Muilla vaihtui järjestys ja koriste-esineet joka toinen päivä, meillä oli samat sohvatyynyt jo varmaan kolmatta vuotta putkeen ja hyllyä koristi suloisessa sekamelskassa volttareenigeelit ja eriparisukat. Vain rumaa ja tarpeellista, ei mitään sitä kaunista ja tarpeetonta mitä yleensä kuvataan. Sitten tuli kylmä ja pimeä ja kiinnosti vielä vähemmän. Elämä oli töitä ja jumppaa ja ruokakauppaa ja sama uudestaan.

Sitten sain uuden puhelimen, löysin instagramin* ja koukutuin. Löysin myös vanhoja blogituttuja ja yhtäkkiä rupesi kadonnut inspiraatio huutelemaan jostain syvältä omasta kaivostaan. Ja niin tapahtui, että eilen illalla tongin esiin kauan sitten ostetut akryylimaalit, koversin pottua pisaran muotoon ja aloin leimailla poikasen huoneen verhoja. Kas tässä yllä tuon inspispuuskan tulos! Voi miten se on hieno, sanoi huoneen omistajakin eikä valoja olisi saanut sammuttaa illalla koska pisarat ei näy. 

*ellimoopeli nimellä räpsin, alahan seurata! :)

Almost five months flew by and this blog remained silent. I'm very sorry! But now I finally found my lost inspiration and I hope that this flow continues. 

Above you can see what happens when a potato stamp, some paint and curtains meet. I must admit I love it, and I'm happy that our little guy living in that room is very excited about those drops as well!

Pikkumiehen valtakunta

Vannomatta paras, niinhän sitä sanotaan. En kyllä koskaan varsinaisesti vannonut, mutta melkoisen vakaasti päätin ettei meille muuten sitä blogimattoa hankita. Poikasen huoneeseen ei kuitenkaan millään löytynyt sopivaa mattoa, ja kun nähtiin tuo kuuluisa matto alennuksessa Ikeassa, puhui miekkonen minulle järkeä. Mistä löydät tuohon hintaan noin ison maton, josta tykkäät? No en mistään ja niin tehtiin kaupat. Ja hyvinhän se tuonne istahtaa, ei siitä pääse mihinkään.

Seinällä komeilee yksi kirpparilöydöistäni. Sympaattinen vuodenaikajuliste on tarran mukaan ollut joskus opetusmatskua samassa koulussa, jossa minäkin olen pari vuotta peruskoulustani viettänyt. Ei kylläkään enää minun aikanani, mutta hauska juttu kuitenkin. Tuosta vanhasta kuvasta on kaunistuksen lisäksi vieläpä hyötyäkin, koska toivoa sopii että minä tuon lorun avulla oppisin muistamaan montako päivää missäkin kuukaudessa on. Ei tarvitsisi turvautua enää vanhaan kunnon rystystekniikkaan.. :)

I always thought that we wouldn't buy "the blog rug" but there it is now in our son's room. It was super hard to find a nice and affordable rug of that size so my hubby convinced me to buy this one. It does look good there so I'm happy!

The old poster is one of my recent flea market finds. It has actually been used as teaching material in the same school where I went as a kid, not during my time though.

Kaikki muumit la..kanassa

Pienelle suurelle Muumi-fanille löytyi ihanat lakanat nettikirppikseltä. Avaamaton paketti ja vissiin aika harvinainen kuosi, olen onnellinen! Juniorikoossa on kyllä jotenkin hirveän vaikea löytää kivoja lakanoita. Muita kuin niitä prinsessa- tai autoteemaisia.. Hävettää myöntää, mutta siitä asti kun vauvakoosta siiirryttiin isompiin, on käytetty koko ajan niitä Marimekon Valpureita (toki pesty välissä, älä huoli) jotka on aiemmin kuvissa vilahdelleet. Miestäkin rupesi jo hävettämään, että mitähän ne vieraatkin ajattelee kun aina samat lakanat pojalla :D Nyt on sitten metsästetty urakalla uusia ja yhdet löytyi. Ilmianna jos tiedät muita kivoja versioita siinä välimallin koossa!

I found nice Moomin themed bed linen for our son from a flea market on Facebook. It's super hard to find nice ones in junior sizes so I was very happy to find these ones!

Muutoksia pojan huoneessa

Poikasen huoneessa on pyöritelty vähän tavaroita uusiin paikkoihin. Mylläkkä lähti liikkeelle "köyhän miehen stringin" hankkimisesta, jonka tieltä sänky siirrettiin toiselle puolelle huonetta tapettiseinän viereen. Nyt on kirjoillekin kunnon säilytyspaikka, niille siis joista on jotain vielä jäljellä.. Varmaan puolet pojan kotikirjaston antimista on jo ihan säpäleinä tai vähintään jesarilla paikattuja.. Mikä siinä onkin, että niitä pitää niin rajusti rakastaa?

We bought "a poor man's String shelf" for the books and other stuff in our little one's room.

Arpaonnea

Sain tuossa muutama viikko sitten mukavan yllätyssähköpostin, olin voittanut RUKO design- verkkokaupan arvonnasta lahjakortin. Hiphei! Päätöksenteon mestarina sain vasta männä viikolla valittua mitä haluan ja eilen tilaukseni sitten saapui. Ferm Livingin mallisto miellyttää silmää ja sieltä valkkasin Whale- tyynyn (koska en ehkä raskisi muuten tyynystä maksaa ihan noin paljoa:) sekä mintunvärisen keittiöpyyhkeen. Tykkääntykkään kovin paljon!

"Kala" vei heti perheen pikkumiehen sydämen, eikä nukkumisestakaan meinannut tulla illalla mitään kun olisi pitänyt saada kalan kanssa uida, eli ratsastaa sillä niin kuin Muumipeikko ikään. Lopulta uni kuitenkin voitti sitkeät uimarit.. Äiti jäi ihastelemaan iltahämärissä uutta pyyhettään ja mietti, että raskiiko siihen koskaan edes käsiään pyyhkiä kun on niin nätti. 

Hauskaa viikonloppua teille ystäväiset!

Ps. Huomatkaa pojun ammattimainen päivän asu- pose :D Kuin suoraan muotiblogista.

I got such great news a couple of weeks ago: I had won a gift card to RUKO design webshop. I chose the Ferm Living Whale cushion and a mint green tea towel out of their beautiful selection. My order arrived yesterday and our little one fell instantly in love with his "fish". 

Vaneriloota

Kehystenhakureissulla Ikeasta matkaan tarttui myös tuo kaunokainen vanerilaatikko. Erittäin passeli säilytyspaikka legoille ja muille pienemmille leluille. Aiempi ratkaisu eli Varpusen säkki on kyllä kätevä, mutta jos sinne laittaa koko leluarsenaalin niin varsinkin noita pieniä puupalikoita saa aina olla sukeltelemassa jostain sieltä säkin syvyyksistä. Nyt löytää vähän paremmin sen mitä etsii ja silmäkin lepää. Ei valittamista.

We needed desperately some kind of a box for all the legos and other small toys. Previously we had all the toys in the huge Varpunen sack. It worked alright as long as you didn't have to start looking for those tiny wooden blocks for example.. Now it's easier to find stuff and it looks nice too! Can't complain.

Isää tuut tuut

Isää tuut tuut, eli tietenkin anna äiti mulle lisää niitä junanvaunuja tähän leikkiin. Siinä yksi ensimmäisistä meidän pojun kahden sanan lauseista. Ihka ensimmäinen oli äiti poisssss hienosti suhisevalla ässällä, kun haluttiin isi nukuttamaan eikä tylsä äiti. Kyllä olin ylpeä.

Ei tuo kaveri vieläkään mikään ruuneperi ole, mutta ehkä me siksi ollaankin niin onnellisia näistä pienistäkin lauseenpätkistä, kun hän avaa sanaista arkkuaan noin pikkuhiljaa. 

Ja onhan se niinkin, että kun on toiminnan mies, niin ei siinä ehdi paljon sanoja miettiä kun on mentävä ja tehtävä.

Krääsänhallintaa

Mikäs sen sopivampaa ajanvietettä sairaslomalaiselle kuin käydä läpi lapsosen leluja. Sain kasaan ison kassillisen kampetta, jolla ei enää leikitä tai ei ole koskaan edes leikitty. Varastoon, ja äkkiä.

Jäikö sille raukalle mitään millä leikkiä?

No jäi. Eiköhän noilla yksi lapsi pärjää.

Loppuun vielä se suuri huijaus. Tältähän meillä aina näyttää. Noin kolmen sekunnin ajan sen jälkeen kun kaikki lelut on saatu kasaan. Jos tahdot tietää miltä puolen tunnin päästä näyttää, palaa edellisiin kuviin. 

Tuota tavaramäärää katsellessa tuskaa helpottaa vähän se seikka, että ollaan itse ostettu noista varmaan kolme. Muut on saatu serkkupojilta ja lisääkin ois tulossa jos vain otettais. Ehkä me nyt  kuitenkin hetki mennään näillä.

I went through all the toys in our son's room and got rid of the stuff that haven't been in use recently. I can tell you I filled a pretty big bag with all those toys. Was he left without anything to play with? Oh no, not at all. Just take a look at the pictures in the middle and you'll see he's going to be just fine.

Isojen sänky

Kas tässä Jolla, jolla meidän poika nyt onnellisesti koisii yönsä. Saatu serkulta, joka ehti kasvaa tästä ulos. Ei pahastuttu tästä perinnöstä laisinkaan. Kyseinen peti on siis jo elämää nähnyt, vähän osumaakin on tämän Jollan kyljet ottaneet joskus elonsa varrella. Ehkä maalisuti heiluu vielä joskus, mutta nyt sänky kelpaa vallan mainiosti noinkin, kaikkine koloineen ja kulumineen. Annetaan elämän näkyä!

Our son got this nice Muurame bed "Jolla" from his cousin, who grew out of it. We were very happy to receive it! Life has not always been easy on this bed, and as a result it has some scratches and holes in it. I might re-paint it someday, but for now we're happy with it the way it is. 

Tapettia seinään

Kolme kuukautta tätä hetkeä on odotettu ja eilen se tapahtui. Saatiin laineet liplattamaan pojan huoneen seinälle. Salaa pitää aina käydä kurkkaamassa miten hieno siitä tuli. Tosi hieno. Kai tapettiinkiin voi rakastua? Kiitos äiti, oot sinä melkoinen tapiseeraaja! Vaikka tämä miljoonine viivoineen ehdittiin jo jossain vaiheessa julistaa tapetoijan painajaiseksi, niin ei sitä tuosta lopputuloksesta huomaa. 

(Ja kiitos papan ja postipaten, sai mamma apulaisineen työrauhan..:)

We finally got the wallpaper on its place in our son's room. Thanks mom for doing it, you're super!

Harmaa + minttu = ihana

Poikasen huoneen kaapeissa silmä lepää. Varsinkin kun iskee vertailukohdaksi kaappien alkuperäisen asun. Jos minun täytyisi nimetä tuo sävykoodi, tulisi siitä ehdottomasti kakka. Ja sen voin kertoa, ettei kakkaa ole ikävä.

Olen melkeinpä tyytyväisin tähän huoneeseen jo nyt, vaikka tapetti vielä puuttuukin. Sekin asia tosin korjaantuu tuossa kuukauden päästä, kun meille saapuu tapetointimaestro, toisin sanoen miun mammani. Sitä odotellessa!

I love how these cabinets in our little man's room turned out to look like. I love them even more when I look at the picture of them in their original color. If I had to name that color tone, that'd be poop for sure. And I can tell you I'm not missing that poop at all.

The tapetti

Nysse saapui, tapettilähetys suoraan sateisilta ja sumuisilta saarilta. Kaiken jahkailun nro 1 ja 2 jälkeen päädyin lopulta tilaamaan tämän aaltoilevan mallin poikasen huoneen yhtä seinää koristamaan. Nappivalinnalta vaikuttaa ainakin vielä näin rullassa! Jos tästä ei saa lisäpotkua remppaan niin sitten ei varmaan mistään. Viikonloppuna aiotaan siis uusin voimin setviä tuota nimenomaista huonetta täyttävää rempparojua vähemmäksi ja toiveissa on, että ensi viikolla pakerretaan jo pintojen kimpussa. Kovasti polttelis jo nähdä mitä tästä tulee!

My wallpaper order from England arrived today. After all the hesitating I finally decided to go for this wavy one to decorate one wall of our son's room. I'm very happy with my choice right now! This might even give us a little boost to continue the renovation. So in the weekend we're planning to get rid of all the junk in that room and hopefully next week we'll be working on the walls and the floor. I can't wait to see how it all looks when it's ready!

Apdeitti ja tapettipohdintoja

Image sources: 1, 2 , 3, 4

No niin ihmiset rakkaat, täällä sitä vihdoin taas ollaan näppiksen äärellä naama ja kädet maalitahroissa. Meillä oli miekkosen kanssa tänään harvinainen yhteinen vapaapäivä ja saatiinkin paljon remppahommia rouhittua eteenpäin. Melkein kaikkien huoneiden katossa on tätä nykyä kerros kamalalta käryävää ainetta (tixojotain) ja parissa seinässä pohjamaali. Ei ehkä kuulosta paljolta, mutta voi peijjuuni että tuo remontointi on aikaavievää puuhaa kaikkinensa. Enemmän kuin tyytyväinen tässä saa siis päivän aikaansaannoksiin olla!

Paljastetaan vielä, että keskeltä olohuoneen lattiaa löytyy myös pari muuta aihetta iloon. Eilen saapui köökimme kasattuna  (ah, luksusta) Tanskanmaalta ja tänään roudattiin tupaan tuliterät keittiömasiinat ja vempaimet. Ensi viikolla pitäisi päästä ne asentamaan ja sitten lupaan laittaa kuvia ihan paikan päältä.

Ja eihän tämä blogi olisi enää entisensä, jos ei joka toisessa tekstintekeleessä yhtä ongelmaa olisi. Tässä tämänpäiväinen: millainen tapetti laitetaan pojan huoneen seinälle? Haaveilin saavani tuolle seinälle ystäväiseni taiteilemana jotain kaunista, mutta seinä oli eri mieltä. Se ei suostunut tasoittumaan riittävän säädylliseen asuun ja kärsii tästä syystä peittotuomion.

Kuvassa komeilee kolme vahvaa vaihtoehtoa tapetiksi. Yksi niistä, numerolla kolme kilpaileva kaunokainen on kylläkin jouduttu diskaamaan kalleutensa vuoksi. Hyvin valitettavaa, mutta pakon sanelemaa. Mille noista jäljellejäävistä sinä antaisit äänesi? Saa toki kuuluttaa jos mielessä olisi muitakin hyviä vaihtoehtoja. Varoitus, mää oon kranttu. Ei mitään liian poikamaista tai tyttömäistä, ei migreenikuviointia, ei liian lapsellista, ei varsinkaan mitään tällaista. Pyrin herättämään lapsen oppimishalun (!?) jollain muulla keinolla kuin yltiövärikkään tapetin avulla..

Hi guys, I'm back with my hands and face covered with paint. Today we both had a day off so we finally made some progress renovating our apartment, which painting the ceiling and some walls for the first time. Our new kitchen and appliances have arrived too and they are now hanging around in the middle of the living room waiting to be set up. 

I also have one question again for you my readers: which one of the wallpapers in the picture above would you choose for one of the walls in our little one's room? The beauty number three has been disqualified though, due to it's expensivity. And if you happen to have something else in mind, speak out but remember, I'm picky. Nothing too boyish or girly, nothing too childish either, no migraine-causing patterns, nothing overly colorful..