Näytetään tekstit, joissa on tunniste netin syövereistä. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste netin syövereistä. Näytä kaikki tekstit

15.6.12

Nyt se löytyi

Picture from architonic.com, photographer Angelo Kaunat
Nyt tämä tyttö on aika onnellinen. Ensimmäisen kerran törmäsin mahtavaan keittiöön, jollaisen saisi vaivatta kasattua myös tulevaan kotiimme. Ihan siis sinne nykyiselle paikalleen. Haastavasta suorakaiteen muotoisesta tilasta on tässä onnistuttu saamaan yhtä aikaa sekä ilmavan että toimivan oloinen eli juuri sellainen, joka on haaveissa ollutkin. Usko on vaan meinannut loppua, kun en ole vastaavasta kovin hyviä toteutuksia aiemmilla löytöretkilläni bongannut.  No, nyt uskon että hyvä siitä vielä tulee. Ei ehkä paras kaikista, mutta hyvä ja se saa riittää.

Guess who's happy. For the first time I found a fabulous kitchen that we could easily have in our new home, in the same room as the old kitchen is located. Even though the room has the challenging shape of a rectangle, they have managed to create a kitchen that doesn't look like it's packed with stuff and it also looks functional to me. Which is exactly what I've been dreaming of but I'd lost hope because I hadn't spotted any great ones like this before. Now I have hope again and I believe it's going to be good. Maybe not best of all, but good and that's enough.

21.11.11

Dear Monday

Originally from here

Miten mammalomalaisenkin maanantain fiilikset voi olla kiteytettynä tässä? Maanantai on vaan niin maanantai, vaikka kaikki muut päivät muistuttaisi toisiaan. Mutta sitten tää vasta totta onkin, kun palajan sorvin ääreen..

How come I feel like this on a Monday, even though I'm on my maternity leave? Monday is just so Monday, no matter how much alike all the other days would be. But when I go back to work, oh how true this text will be then..