Onnea rakas isi

Isä ja poika. Paita ja peppu.

Näillä kahdella on ihan omat juttunsa, yleensä jotain hölmöä jota on niin hellyttävä seurata vierestä. Isi on muutenkin tällä hetkellä se juttu. Tukka on saatava aina laittaa iskän kanssa, mielellään samoilla aineillakin. Myös sylkemistä on pitänyt opetella, kun isikin joskus tekee niin. Isin perään pitää tirauttaa pienet itkut, äitille vilkutetaan iloisesti "paappa".

It's Finnish Father's day today. Happy Father's day dear, you're the best daddy for our little son!

Kiikkustuoli

Nyt jos olisitte täällä, kuulisitte (sm-liigapelin selostuksen lisäksi..) liveselostusta viehättävästi kiekuvalla äänellä siitä, mitä mies luulee että tänne kirjoitan.

"Järkyttävää. Siis ihan kamalaa. Mies osti koukeroisen keinutuolin."

Ihan noin en sentään ajattele, mutta piti tätä uutista vähän sulatella. Mies kyllä näytti minulle eilen jo etukäteen kuvan tästä tuolista ja sanoi aikovansa mennä sitä tänään huutokauppaan katsomaan. Siinähän menee, ajattelin. Joku turkkimummo kuitenkin huutaa siitä viisisataa ja mies palaa tyhjin käsin kun ei budjetti venynyt mihinkään. Niinpä vissiin. Puhelin piippasi tänään kesken työpäivän: "Sain sen tuolin, makso 50e". Kääk.

Oikeastihan tuo kiikku on törkeän makea. Eikä muuten ole joka tönössä samanlaista. Mutta silti mun täytyy vielä vähän totutella ajatukseen sen kantamisesta tänne meille tuossa parin päivän päästä. Antakaapa kuulua, mikä on teidän tuomio tälle komeudelle?

This rocking chair is moving into our house next week. My hubby went to an auction today and that's what he found, for 50 euros. No doubt about it, that's one pretty cool chair. But still I have to get used to the idea of having it here. It's so different from other stuff that we have. Tell me, what do you think about it?

Ihana mieheni mun

Blogeissa kiertelee haaste, jossa pitää kertoa 8 hyvää asiaa itsestään. Minut haastettiin tekemään vastaava, mutta miehestä. Teki tosissaan gutaa oikein pysähtyä miettimään, että kuka tuossa vieressä tätä elämänpolkua jolkottelee, ja miksi. Kakkavaipantuoksuisessa arjessa ne toisen hyvät puolet tuppaa välillä hämärtymään. Tässä siis vähän siirappia, 8 asiaa joita rakastan miehessäni:

(ps. sisustuksestakin ja muista sellaisista tulossa pian taas postausta pitkästä aikaa, sain vihdoin kameran laturin lainaan:)

1. Sinulla on mahtava huumorintaju ja juttuja, jotka saavat minut takuuvarmasti nauramaan. Homma toimii toiseenkin suuntaan, olet varmaan yksi harvoista, kelle voin selittää minkä tahansa hölmöimmänkin tarinan ja tiedän, että ymmärrät.

2. Olet kadehdittavan reipas kotitöissä, melkeinpä se meidän talon "emäntä" paljon enemmän kuin minä. Lämmin ruoka odottelee, kun tulen töistä kotiin. Tartut imuriin ja rättiin paljon laiskahkoa vaimoasi herkemmin, ja silmänräpäyksessä olet siistinyt enimmät roinat lattioilta.

3. Osaat suhtautua elämään sopivan rennosti. Erittäin tarpeellinen ominaisuus, kun elelee tällaisen turhista huolehtijan ja panikoijan kanssa.. Kiitos, että olet sadat ja tuhannet kerrat jaksanut mua rauhoitella: "älä huolehdi, kyllä me tästä selvitään"!

4. Olet huippu isä, vaikka välillä itse muuta luuletkin. Ei ole mitään ihanampaa, kuin katsoa sinua pelleilemässä ja touhuamassa poikamme kanssa!

5. Jaksat mieheksi ihan ihmeellisen hyvin ravata kanssani sisustuskaupoilla ja miettiä erilaisia ratkaisuja. Ja onneksi makumme täsmäävät!

6. Sua kelpaa kattella ja sinulla on myös varma vaatemaku (näihin asioihin kiinnitin huomiota jo silloin 15-vuotiaana (!), kun ensimmäisen kerran tavattiin ja veit jalat altani:). Minun ei todellakaan tarvitse raahata sinua väkisin vaateostoksille tai vielä pahempaa: ostaa sinulle vaatteita kun et itse suostu..

7. Et ole mikään jämähtäjäluonne, vaan sopivasti seikkailunhaluinen. Ollaan jo saatu tehdä ihana pitkä ulkomaanreissu yhdessä, ja toivottavasti haaveemme muutosta pallon toiselle puolelle toteutuu vielä joskus (joka taitaa kyllä olla vähän enemmän minun toiveeni, mutta et ole pistänyt hanttiin, vaan olet valmis lähtemään jos se on joskus mahdollista).

8. Olet korvaamaton tietotekniikkatuki ja sinulta olen oppinut yhtä ja toista lisää tietokoneista. Puhelinneuvontakin onnistuu moitteettomasti, kun rouva on jossain kaukana ja säätää koneen kanssa.

Haastanpa jokaisen, jolta mies löytyy pohtimaan vähän tätä.:) Jos ei ole blogia, niin kirjoita vaikka jääkaapin oveen listaa. En usko, että siitä kukaan mies pahastuu vaikka vähän kehutaankin. Ja kanssabloggaajat, tarttukaa ihmeessä tähän onkeen. Tahtoo kuulla, miksi teidän siipat on justiinsa niitä parhaita!

I got a challenge to tell 8 things about my husband that I love. It's good to stop and think about these kind of things. Sometimes you forget all the best stuff in the middle of the poop diaper smelling every day life. I don't translate the whole thing because our friends just came over. Translation available in the next one again, and I promise I'll blog more about interior and such now that I finally got my camera charger back.

24/7

Vuoden lähempänä eläkeikää. Miekkonen oli käynyt mutkan Marimekossa ja muisti 24-veetä ihanalla leikkuulaudalla ja keittiöpyyhkeillä. Lisäksi kotona odotti töistäpalaajaa makoisa ruoka ja märät onnittelupuraisutpusut kymmenkuiselta. Kyllä tässä seurassa kelpaa vanheta!

A year closer to getting pension. My hubby had visited Marimekko and gave me a lovely cutting board and kitchen towels as a gift. He had also prepared a wonderful meal for me. Our 10 months old congratulated mum with wet kisses. It's good to get old in such a good company!

Pikkuloma

(saa nauraa mun omatekoisille reittiohjeille)

Hiiohoi, Tukholma näkyvissä! Nää lähtis nyt vähän reissuun sen kunniaksi, kun miekkosen tän syksyn opiskelut on purkissa. Suunnaksi otetaan armas länsinaapuri (taas), pitkälti sen takia että kymmenen euron tarjousristeily on lähinnä ainoa lomavaihtoehto, johon tällä Oy Opiskelija&Äitiyslomalainen Ab:lla on tällä hetkellä varaa. Vaan mikäpäs siinä, minä suorastaan rakastan Tukholmaa ja siellä on mooonta paikkaa, jonne ilolla upotan veronpalautussentit.

Mies katseli tuskanhiki otsalla, kun kirjottelin listaa paikoista, joissa haluan käydä. "Melkosta munaravia tiedossa.. Saat kyllä ihan keskenäs juoksennella, mä taidan istua kahvilla." Tuo armaani edustaa kyllä sitä uhanalaista miestyyppiä, jolla yleensä riittää pinnaa ja kiinnostusta shoppailuun. Mutta näköjään raja tulee vastaan hälläkin, kun puhutaan 6 tunnista Tukholmassa ja listasta kauppoja, jotka ei tietenkään sijaitse vieri vieressä vaan ne on ripoteltu sinne tänne ympäri kaupunkia.

Selvä se. Lähden tästä kokeilemaan, miten munaravi onnistuu naiselta.

Sorry guys, I have no time for proper translation because we have to rush to the ship. We are heading off for a little vacation in Stockholm. I'll be back in a few days time, hopefully with something nice for the home to show you!

Ensimmäinen isänpäivä

[Kuvanlaatu à la iphone, kameran muistikortti jäi kotiinkotiin]

Päästiinhän sitä mekin ensimmäistä kertaa juhlimaan, mitäpä muutakaan kuin maailman parasta iskää tietenkin! Huippu juttu, että juuri tässä asiassa tuo maailman parhaan titteli tuntuu kuuluvan aika monelle. Niin sen pitääkin mennä, lapset ansaitsevat juuri heille maailman parhaat isät!

Isänpäivä ei meillä kylläkään mennyt ihan käsikirjoituksen mukaan, mutta mitäs me siitä. Kakkukahvit tässä huushollissa juotiin vasta iltapäivän puolella. Eikä kakkukaan totta puhuen mikään kakku ollut, vaan viljattoman dieettini takia kääretorttu. Mutta vaikka itse sanonkin, niin ei se kyllä kakulle kalpenisi. Kerma, suklaa ja vadelmat ovat vain sellainen kombinaatio, että mikä tahansa maistuu niiden kaverina törkeän hyvältä.

Hyviä isänpäivän viimeisiä tunteja kaikille isille!

We have celebrated father's day here in Finland today and my husband got to celebrate it first time as a father himself. I love it how everybody seems to call their dad the world's best, but that's how it should be. Children deserve to have a dad who's the best in the world just for them!

Our celebration didn't quite go by the book though, but I don't think it matters. We had cake and coffee late in the afternoon instead of the usual early morning. And to be honest the cake wasn't really a cake at all, but a Swiss roll because of my temporary gluten free diet. But I have to say that it wasn't any worse than a cake would have been. Cream, chocolate and raspberries just do the trick no matter where you add them!

Happy last hours of father's day to all daddies!