6.1.12

Uutta ja ihmeellistä


Meillä on viime päivät mööpleerattu huonejärjestystä uusiksi ja hommattu yksi sänky lisää. Syystä että: eilen meille muutti kolmeksi kuukaudeksi au pair pikkumiehelle. Hassua, jännittävääkin. Mutta samalla myös mielenkiintoista! Ja tuntuu jotenkin helpommalta palata sorvin ääreen, kun tietää, että tuo vielä niin pikkuruinen poikamme saa vielä olla kotona.

During the last few days we've been moving furniture around and also bought one extra bed. The reason is the au pair for our little man who just moved in yesterday. Funny and exciting. And very interesting as well! I also think it's a bit easier to return to work knowing that our still so small boy gets to stay at home for a few more months. 

4 kommenttia:

  1. Uijui kuinka jännää! :)
    Mistä kaukaa? Vai läheltä?
    Takuulla helpottaa palaamista työelämään kun tietää että pikkumies on hyvissä käsissä.
    Terv. entinen au pair ;D

    VastaaPoista
  2. Kuulostaa jännältä! Varmasti pehmeämpi lasku työhön näin :)

    VastaaPoista
  3. Ihana!! Voi ihan rauhassa mennä kartuttamaan omaa osaamista ku pikkunen saa hoitoa kotona!

    VastaaPoista
  4. Ootte kaikki oikeassa! On tosiaankin mukavampi jättää poikanen tänne hyvään hoitoon, kuin viedä päiväkotiin kaikkien jalkoihin..

    Niin ja Nanainen, aika kaukaa, rapakon takaa Ameriikasta.:) Kiva siis päästä myös omaa kielitaitoakin vähän vetreyttämään!

    Terv. toinen entinen au pair

    VastaaPoista

Kommentti ois kiva! - A comment would be nice!