Muutoksia pojan huoneessa

Poikasen huoneessa on pyöritelty vähän tavaroita uusiin paikkoihin. Mylläkkä lähti liikkeelle "köyhän miehen stringin" hankkimisesta, jonka tieltä sänky siirrettiin toiselle puolelle huonetta tapettiseinän viereen. Nyt on kirjoillekin kunnon säilytyspaikka, niille siis joista on jotain vielä jäljellä.. Varmaan puolet pojan kotikirjaston antimista on jo ihan säpäleinä tai vähintään jesarilla paikattuja.. Mikä siinä onkin, että niitä pitää niin rajusti rakastaa?

We bought "a poor man's String shelf" for the books and other stuff in our little one's room.

Tauluhyllyt

Olohuoneen valkoinen seinä oli sellaisenaankin kaunis, mutta jotain se kaipasi kaverikseen. Nyt kun lopulta löytyi sellainen pora lainaan joka näihin kivisiin seiniin pystyi, niin voidaan heittää heipat tyhjyydelle ja toivottaa tauluhyllyt tervetulleiksi. Kummasti kodikkaammalta näyttää tämäkin pirtti!

Voi olla, että mä oon ihan jäljessä tässä(kin) trendissä ja muut on jo repimässä omia vastaaviaan alas seiniltä, mutta mitäs tuosta. Me tykätään ja sehän se pääasia on. Eikä seuraavaa asukastakaan ehkä sitten hamassa tulevaisuudessa haittaa, kun ei joudu paikkaamaan sitä samaa noin sataa reikää mikä meitä täällä odotti..

Goodbye empty walls, welcome picture shelves! This is exactly what this living room needed. We're happy and I guess the future owners won't mind not having to cover a hundred holes in the walls.

Tautia toisen perään

Mahatauti, kurkunpääntulehdus ja päivystyskeikka, toinen mahatauti ja flunssa. Siinäpä meidän porukan tärkeimmät kuulumiset parilta viime viikolta. Kaksi ensimmäistä tautia sairasti lapsonen, jälkimmäiset minä itse. Välissä lähdettiin jo minilomalle Tukholmaan ajatuksella, että kyllä se lapsen yskä on jo hellittänyt.. No, laivassa keskellä yötä alkoi sitten mun ykä. Raahusteltiin kuitenkin päivä ympäri kaupunkia, ostettiin miehelle pari paitaa luottokaupasta ja jotain ihan pientä kotiin. Sää oli sentään mitä mainioin ja poju enemmän kuin liekeissä sekä pallomerestä että laivalla pyörineistä suurista idoleista mmm:stä ja keikosta. Ei siis ihan mikään turha reissu, vaikka paremminkin olisi voinut mennä.

Olettekos te pysyneet terveinä vai saaneet kutsumattomia pöpövieraita?

Stomach flu, laryngitis, another stomach flu and a normal flu. That's pretty much what we have been up to for the last couple of weeks. Last weekend we did go to Stockholm though, because our little one's cough was not that bad anymore. But then I started vomiting in the ship.. So we took it easy in the city, just walked slowly around and bought a couple of shirts for my hubby. The weather however was excellent and our son loved the ball pool and seeing his idols Moomins in the ship. It was definitely not a waste of time, but could have gone a bit better anyway.

Kovan onnen kapistus

Jos joku vielä muistaa, tämän vaatetangon vaiherikas tarina alkoi täältä kauan kauan sitten.. Ensin en saanut ihan sitä mitä tilasin, sitten sössin itse mittaamisessa ja tangosta tuli pahimmoilleen sentin verran liian pitkä. Huolellisten uusintamittausten jälkeen kolmas kerta toden sanoi ja saimme juuri oikeanlaisen, kauan kaivatun vaatetangon eteisen syvennykseen. Ja vieläpä ihan omaa disainia. Kai saa olla vähän ujosti ylpeä, saahan?

(Lopullisen valmistumisen ja tämän päivän välissä ohjelmassa oli vielä vähän yleistä aikaansaamattomuutta ja jahkailua, ennen kuin päästiin tähän pisteeseen, että komeus tosiaan on kiinnitetty seinään. Kiitos vaan Heikki potkusta persuksille:)

Vielä pitäisi laittaa loput ruuvit paikalleen, maalata ne kaikki mustaksi ja suhauttaa neonpinkillä spraylla vanhoja hengareita vaatetangon kaveriksi. Sen jälkeen tämä rouva on enemmän kuin tyytyväinen. Siinä sopii sitten itse kunkin takkiansa roikottaa.

If someone still remembers, the story of this clothing rack started last September from this point. After many setbacks and three attempts, I finally got what I wanted: a perfect rack for our hall. And the best thing is, it's my own design so I'm quite proud of it.

We're still going to paint the screws black and spray paint some old hangers neon pink to give a little twist for the whole thing. After all that gets done I can say I'm going to be very happy!

Printtejä

Hengissä ollaan, vaikka postaustahti on ollut suorastaan hävettävän hidas. Joskus nämä samat nurkat vaan kyllästyttää ja nyt on ollut sellainen kausi. No, tällä kertaa on tarjota teillekin jotain uutta ja tuoretta: mies tilasi minulle lahjaksi printtejä Society6:stä ja en voisi tykätä enää enempää!

Do you want the moon pääsi kehyksiin asti, parille pienemmälle ei löytynyt sopivia joten ne saavat olla ihan noin. Lätkäistään ne teipillä seinään kunhan keritään, tällä tahdilla sopivasti juhannukseksi.

Ps. Postaustoiveita otetaan ilolla vastaan! :)

I love these beautiful prints that my hubby ordered for me from Society6. Couldn't like them more!

Kaksi vuotta mittarissa

Hän täytti viime viikonloppuna kaksi vuotta. Meidän rakas mössykkä. Minäminämies, niin iso jo vaikka silti niin pieni. Hän rakastaa hevosia ja ratsastamista, pitää spontaaneja lauluesityksiä (konserttiohjelmistoa saisi hieman laajentaa, toivoo yleisö), haluaa olla mukana aina ja kaikessa, lapioisi lunta varmaan tuntikausia jos vain saisi, laskee kaksi, neenä, viisi ja sanoo hellyttävästi apupu jos hätä tulee. Ensimmäinen kahden sanan lause äiti pois on laajentunut muotoon hus, äiti HETI pois. Olen entistäkin ylpeämpi.

Our little big man turned two last weekend.